Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hebt hem een weinig minder gemaakt dan de engelen, en hebt hem met eer en heerlijkheid gekroond? |
| WLC | וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ |
| Trans. | watəḥassərēhû mmə‘aṭ mē’ĕlōhîm wəḵāḇwōḏ wəhāḏār tə‘aṭṭərēhû: |
| AC | ו ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו |
| ASV | Thou makest him to have dominion over the works of thy hands; Thou hast put all things under his feet: |
| BE | You have made him ruler over the works of your hands; you have put all things under his feet; |
| Darby | Thou hast made him to rule over the works of thy hands; thou hast put everything under his feet: |
| ELB05 | Du hast ihn zum Herrscher gemacht über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gestellt: |
| LSG | Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds, |
| Sch | (H8-7) Du lässest ihn herrschen über die Werke deiner Hände; alles hast du unter seine Füße gelegt: |
| Web | Thou hast made him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet: |
